Le sayithi isebenzisa amakhukhi ukuthuthukisa ukusebenziseka kwamakhasimende ethu.
Mayelana nokuphathwa kolwazi lomuntu siqu,Inqubomgomo yobumfihloSicela ubheke.

Embhalweni

Imininingwane yomcimbi

ubuciko bezamasiko
Ikhonsathi yokucula yeVoice Quartet Showa Kayo

【お 知 ら せ】
Amalungu e-"Voice Quartet" ashintshiwe. Ngokuzayo, abadlali bepiyano neviolin bangase babonakale njengamalungu asekelayo.



Sikulethela ubuciko obumangalisayo obuzwile wonke umuntu.

Hlela Disemba 5th (ngoLwesibili) Iminyango ivulwa ngo-14:13 / Ukusebenza kuqala ngo-30:14
Indawo I-Bunka Kaikan (ihholo elincane)
Uhlobo Ukusebenza

Imininingwane yamathikithi

Imali/Izindleko [Zonke izihlalo zigodliwe]
2,500 yen kusengaphambili, 3,000 yen ngosuku
*Izihlalo zabakhubazekile zitholakala kuphela kwikhawunta ye-Bunka Kaikan nangocingo.
*Inani elinguhhafu lomnakekeli oyedwa njengesihlalo esinamasondo.
* Uma amathikithi angaphambi kwesikhathi ethengiswa aphela, ngeke abe khona amathikithi osuku olufanayo.
Ungathenga kanjani/Usifaka kanjani isicelo

Ikhawunta/ifoni ye-Bunka Kaikan 03-3579-5666 (9:00-20:00)

I-Bunka Kaikan Web→Lapha

Umenzeli wamathikithi

Isikhathi Sokuthenga/Isikhathi Sokufaka Isicelo Mashi 3 (ngoMgqibelo) Ukuthengisa kwangaphambili kukhawulelwe kwabahambele umcimbi * Kukhawulelwe kwabahambele ukusebenza okulinganiselwe kuya ku-March (ukubhuka izihlalo akwenzeki), Mashi 16 (NgeSonto) Ukuthengiswa okuvamile (ukubhuka kwezihlalo kungenzeka)

Uhlolojikelele lomcimbi

Ukubukeka / Umfundisi i-tenor, i-baritone, upiyano, i-violin
Ukusebenza/ingoma

(Izingoma ezimele) I-Blue Mountains, i-Autumn Cherry Blossoms, i-Seto no Hanayome, i-Namida Sousou, i-Nagasaki Bells, njll.

Umhleli

I-My Song Entertainment Co., Ltd.

Ukuphawula/Abanye [Co-sponsor] (isisekelo esihlanganisa intshisekelo yomphakathi) Itabashi Culture and International Exchange Foundation 03-3579-3130 (Izinsuku zeviki 9: 00-17: 00)
[Umxhasi] I-Dementia Prevention Foundation

Imibuzo ngalo mcimbi

Ingoma Yami Ezokuzijabulisa Co., Ltd. 03-5774-1414